Kommentare (3)
Auch: "narrisches Beindl"
"
närrisches Bein", "geckisch Knüppchen" (im Hunsrück),"funny-bone" in England, in USA auch "crazy bone" - jene Stelle am Ellbogengelenk, wo der Ellennerv dicht unter der Haut beim Knochen unmittelbar aufliegt und wo ein Stoß ein starkes Schmerz- und eigenartiges Kribbelempfinden bis in die sensiblen Enden des Ellennervs in der Haut des kleinen Fingers und der Kleinfingerseite des Ringfingers auslöst. Einfach tamisch!
s.a. ALS!
Der englische Begriff "funny bone" wird gerne als wissenschaftliches Wortspiel mit lat. "humerus" = Oberarmknochen, dessen Ende ja involviert ist, interpretiert; die österr. Bezeichnungen "narrisch" und "tamisch" sind aber doch wohl nicht von Ärzten gebildet worden!
Da "tamisch" weder von 'Dame', noch von 'dämlich' oder 'dumm' kommt, sondern mit 'taumeln' zusammenhängt, schreib ich's gern mit "t-" (in Kärnten gilt ohnehin die "Anlautverhärtung"), setz aber wegen der Suche "damisch" dazu.
Mich würde wirklich interessieren, ob es noch wo so genannt wird. Bisher weiß ich's nur von Kärntnern: eska und Berberitze - s. Kommentarbereich zu
narrisches Bein v. März 2017 . Schon am 20. Mai 2008, 18:56, hat's allerdings ein Tiroler Arzt, "Ickle", in den Wikipedia-Artikel zum Nervus ulnaris eingefügt.
Beim hoffentlich erfolgten Beurteilen bitte die Region dazuschreiben, da's wohl noch sehr lang dauern wird, bis eine Karte entsteht - Danke!
Koschutnig 23.11.2008
bei uns
einfach nur: "es narrische Boa"
biba 01.08.2014
Ein Schmerz, der sich wie eine Mischung aus einem Schlag auf das „damische Aderl“ und dem Stich einer Spritze anfühlt, peinigt mich seit einigen Tagen. Genau rechts unter der Spitze des Ellenbogens brennt es so richtig, und das Abbiegen des Gelenks funktioniert einfach nicht.
source: Matthias Euler-Rolle & Alexander Rinnerhofer, Wenn Männer Väter sind
(2013)
Mit "dämlich" ist's nicht verwandt, trotzdem schreiben's die meisten mit d- .Auch den Eintrag "
tamisch" mit Verweis auf "damisch" in der einstigen Neubearbeitung des ÖWb (35. Auflage 1979) sucht man in der derzeitigen Neubearbeitung (42. Aufl.) vergebens, also "damisch" auch im Ruhrgebiet:
In anderen deutschsprachigen Regionen spricht man auch von „Musikerknochen“, dem „narrischen Bein“ (also dem verrückten Knochen) oder dem „damischen Aderl“ (ungefähr: die dämliche Ader) – das vielleicht, weil es einfach so verflixt weh tut.
source: Der Westen. Funke Medien NRW
Koschutnig 27.01.2018
