Kommentare (1)
Einige Beispiele, wo Firmen diesen Begriff verwenden:
Naturstein-Granitgrander (Bezirk Schärding),
http://www.armstark.com/natursteine_grander.phpGrander (Bezirk Steyr-Land),
http://www.stein-wasserspiel.at/leistungen-grander.phpBrunnen + Grander (Bezirk Schärding),
http://www.steinmetz-bischof.at/index.php/produkte/gartenGrander (Bezirk Ried),
http://pflasterbau-eder.com/pflasterbau.htmlEs gibt hier schon
Grandel - Brunnentrog, der früher oft im Hof bei den Bauern war
Aussprache: Grandl
(
Grandel)
und
Graunder - granitener Wassertrog
Aussprache: Graunda
(
Graunder)
Die Schreibweise "Graunder" würde zwar gut zur Aussprache passen, ist aber unüblich.
Im Österreichischen Wörterbuch gibt es keine der möglichen Schreibweisen.
In deutschen Wörterbüchern (Duden, Wahrig) gibt es den "Grand".
Wie man aber auf oewb.retti.info sieht, ist in Österreich der "Grander" bekannter als der "Grand".
(Grander:
http://oewb.retti.info/oewb-public/show.cgi?lexnr=d9IlGFIMcASLYL0ZGyUCvWTg0HDdQ6zRT7WS0Ohg/WjZmyaFXAIckw==&pgm_stat=show,Grand:
http://oewb.retti.info/oewb-public/show.cgi?lexnr=4RdSySm9Qi5bhwaAmnllp4vWYo1I1r6O5ZSQ48IwbHFSrNvBc0GVKA==&pgm_stat=show)Eine andere Schreibweise, die man findet, ist "Granter". Vielleicht sollten die Firmen auf ihren Webseiten verschiedene Schreibweisen berücksichtigen, um leichter gefunden zu werden.
Früher konnte ein Grander aus Stein oder Holz sein, so steht es auch bei Höfer, der "Granter" schreibt. Heute versteht man darunter aber meistens solche aus Stein.
(
http://books.google.at/books?id=sOYIAAAAQAAJ&hl=de&pg=PT92#v=onepage&q=granter&f=false)Das "belebte Grander-Wasser" hat mit einem solchen Grander übrigens nichts zu tun, das heisst so nach seinem Erfinder, einem Tiroler namens Johann Grander.
SebD 18.11.2011