Kommentare (4)
Wenn auch sehr gute Werke wie das Variantenwörterbuch
Almabtrieb als
Standardsprache für Ö bezeichnen liegt dieses Wort reichlich im DIALEKT in
Deutschland vor wo es Almen gibt. Logisch nicht in Flachländern von D sondern
nur in südlichen Bundesländern.
Eine einfache Suche über Google bestätigt knapp 85.000 Fundstellen auf DE-Seiten.
Beispiele:
Almabtrieb im Allgäu - Viehscheid-Fest Oberstaufen - Urlaub im Allgäu
https://www.oberstaufen.de/vor-ort/veranstaltungen/viehscheid/Mit dem Viehscheid Mitte September feiert man im Allgäu die Rückkehr von Mensch und Tier von den Alpen. Alle Infos zum
Almabtrieb in Oberstaufen gibt's ...
Almabtrieb mit Almfest -
Almabtriebe & Bauernwochen ...
www.alpenwelt-karwendel.de › ... › Veranstaltungen › Almabtriebe & Bauernwochen
Bilgelik570 28.05.2016
weitere:
Der traditionelle
Almabtrieb mit kleinem Almfest wird am Sonntag, den 18. September 2016 in Mittenwald stattfinden. Dazu sind Gäste wie einheimische ...
Almabtriebe & Bauernwochen - Veranstaltungen - Infos - Alpenwelt ...
www.alpenwelt-karwendel.de › Infos › Veranstaltungen
Die
Almabtriebe werden auch in diesem Jahr von den Bergziegen eingeläutet. Zu sehen ist das "tierische" Spektakel am Samstag, 03. September 2016 in der ...
Almabtriebe Alpen 2015 -
Almabtrieb Alpen - alpen-guide.de
www.alpen-guide.de › Magazin
Jedes Jahr im Herbst finden die beliebten
Almabtriebe in den Alpenregionen statt. Es werden Besucher aus aller Welt erwartet. Hier erfahren Sie, welche ...
Viehscheid - Das Ende des Alpsommers wird gefeiert - Oberstdorf
www.oberstdorf.de › Kultur & Tradition
Bilgelik570 28.05.2016
Almabtrieb ist doch kein Dialekt!
Oim'åå'driib, das wäre Dialekt
JoDo 28.05.2016
Das Nomen "Almabtrieb" für die Wanderung Viehs von der Alm ins Tal ist österreichisches Standarddeutsch.
Standard in ch: die Alpabfahrt*, der Alpabzug
(Variantenwörterbuch des Deutschen)
*"Fahrt" ist hier die alte Bedeutung für "Reise". Früher machte Vieh diese Reise immer zu Fuss; heute wird es auch transportiert.
"Almabtrieb" kommt in Deutschland nur regional vor, so in Bayern. Als deutschländisches Standarddeutsch gelten aber nur bundesweit oder fast bundesweit verwendete Begriffe.
Standard 20.06.2016